财富人生不可不知的10条金科玉律 中英文

Emma

财富人生不可不知的10条金科玉律

他们都是赫赫有名的成功人士，曾几何时他们也在通往成功的路上摸索过。本期就让这些“过来人”为我们总结、解读成功致富的“金科玉律”：
1. I am not judged by the number of times I fail, but by the number of times I succeed: and the number of times I succeed is in direct proportion to the number of times I fail and keep trying.
别人评判你的往往是成功的次数，没有人会特别在意你失败了多少次。而我成功的记录和屡败屡战的记录成正比。（霍普金斯）
2. People do not start out with the search for facts，they start out with an opinion.
有效的管理者都知道一项决策不是从搜集事实开始的，而是先有自己的见解。（彼得·德鲁克）
3. The world breaks everyone, and afterward many are strong at the broken places.
这世界会打击每一个人，但经历过后，许多人会在受伤的地方变得更强大。（欧内斯特·海明威）
4. It's exciting to have a vision, to persuade people to invest in what you're building, and a privilege to see it play out, despite many a miserable and hard day.
尽管要熬过许多痛苦艰难的日子，但拥有远大的抱负，说服大家投资你所构建的事业，并且有幸看到它的发展全过程还是非常令人兴奋的。（罗宾·蔡斯）
5. Leaders need to recognize where their strengths and weaknesses are, and where the weaknesses are, they really want active followers to step up and help cover them.
领袖要认识到自己的长处和短处，知道劣势在哪里后，让自己的下属帮助加以弥补。（杰弗里·阿什比）