从小学四年级的你预测到今天的你，有多准？上

墨菲 · 发表于 2015-6-16 14:21:17

本帖最后由墨菲于 2015-6-16 14:32 编辑

Two simple questions in grade school tell us so much about the rest of your life
在小学的时候，问两个简单的问题就能预测到你今后的生活

Post published by Mitch Prinstein Ph.D. on Jun 07, 2015 in The Modern Teen

登录/注册后可看大图

old20woman20in20mirror20is20young.jpg (18.13 KB, 下载次数: 0)

下载附件保存到相册

2015-6-16 14:32 上传

还记得课间休息的时候吗？你会在宽阔的操场上奔跑，尖叫，欢笑，还会从小山爬上滚下来？

你属于哪一种孩子？一群小朋友玩捉迷藏中的一员？还是你会和特别要好的朋友坐在一起，高兴地沉浸在你们自己的世界中，忽略其他人的存在？又或者你会漫步在操场周边，拿着一节树枝，和小虫子说话，观察它们，而不会加入其他小伙伴儿的行列？

Doesn't this all seem like it happened a million years ago?
听起来多么像一百万年前发生的事情啊！

现在你是一个成年人了，而且午饭时间到了。你直起趴在桌子上的身子，看到一些熟悉的面孔成群结伴地去吃饭。吉姆，站在电梯旁，被四五个好朋友围着，他讲的每一个笑话都会让朋友们哈哈大笑。玛利亚和她的闺蜜们在走廊里吃着沙拉，她们经常谈论彼此的搭档。乔治亚总是坐在他的位子上，常常念叨着他的工作多的做不完，但是你可以感觉到，不管怎么样，从来没有人邀请乔治亚加入自己的行列。

越来越多的心理学研究表明，小时候我们和同伴儿交往的经历与我们现在的成年生活有一些奇妙的联系。有时候这种联系并不明显。但是只要知道四年级的时候你的小伙伴们有多喜欢你，我们就能很好地预测出你现在的成年生活——包括所有的领域。

在心理学研究中，通过询问年龄较小的孩子，让他们回答两个非常简单的问题就能完成这项工作。在安全的情况下，我们单独问每一个孩子，他们最喜欢班上哪个同学，最讨厌哪个同学。根据这些很可靠的回答将这些孩子们分成五组，这五组孩子长大之后拥有的生活完全不同。

当然，这五组中有一组“被接受型”的孩子，他们差不多被所有的同学选为最喜欢的人，并且几乎没有人将他们选为最讨厌的人。“被拒绝型”的孩子正好相反；经常被选择为不喜欢的人，几乎从未被选为喜欢的人。“被忽略型”孩子，从类型名称上就可见一斑，他们很少被选为两者中的任何一种。某种程度上，他们像是隐形人，虽然人人都认识他们——但他们却不会卷入同辈的爱憎关系中。“争议型”的孩子，被同伴评为最喜欢和最讨厌的比例各占一半。剩下的孩子就是“平均型”，但是大部分平均型分人孩子会向自己所属的那一类人群转变。很明显，在我们成长的过程中，这些分组一直很稳定。被拒绝型的孩子从小学到高中一直属于这个分类，有时候甚至到成年，也依旧如此。这与他们是否换学校、是否改变形象无关；被拒绝型的孩子会很快地被再次拒绝。被接受型的孩子和争议型的孩子也是如此！

也许这就是为什么早期的同伴经历的影响能延续很长时间的原因。你在小学的时候属于哪种类型呢？当你成年的时候，还会给你带来同样的影响吗？

如果你属于被拒绝型，研究表明，在成年之后，你经历抑郁和焦虑的可能性会增加2倍。很可能你会比那些有相似资历的人挣得少。你寻找一个稳定的伴侣时，可能也会更困难，如果找到了，在这段感情中你的安全感也会比别人少（也许你会常常感觉到对方不爱你，或没有得到应得的爱）。

Being Rejected in childhood actually changes brain wiring in ways that make you process the world around you a little differently (i.e., do you think that others are being mean to you, when they are not?), and you may even care more about external validation (i.e., seeking praise and reassurance) than intrinsic reinforcement.
儿童时期做一个被拒绝型的孩子，实际上会改变大脑与外界的连接，大脑处理过的世界与真实的世界有一些不同（比如，你觉得他人对你很苛刻吗？但实际上他们并没有如此），你甚至会更介意外界的认可（比如，你会寻求称赞和肯定）。

Being Rejected even has triggered dormant DNA in your cells to increase your risk for inflammatory disease later in life.
被拒绝型的人，甚至会触发细胞中蛰伏的DNA，中年时会增加引发炎症性疾病的风险。

Were you Controversial? If so (and if you were also physically attractive), you may have grown up to be one the dominant, high status adolescents in high school (think The Plastics, or A-listers) who bullied others to stay at the top of the teenage food chain.
你属于争议型的人吗？如果是（并且恰好你的外表很吸引人），你长大之后进入高中，很可能成为一个地位很高的青少年领导者（想想那些整形塑胶人或一线明星），这些人为了自己能够站在青少年食物链的顶端常常侮辱他人。

你可能会在青少年早期就开始使用非法物品，发生无保护措施的性行为，少女怀孕（或17岁之前使他人怀孕）的机率比其他人高出很多。作为成年人，研究表明，你现在可能会陷入药物滥用和吸毒成瘾的困境中，你比他人更注重美貌和权力，甚至有可能你看上去比许多同龄的同学显得老。

Were you Neglected? Surprisingly, many of these kids turn out to be pretty OK. Neglected kids are most likely to switch categories as they grow up. A Neglected 4th grader is just as likely to be Neglected, Accepted, or Rejected by high school.
你属于被忽略型吗？令人惊讶的是，事实证明许多这类型的孩子发展得还不错。被忽略型的孩子在成长过程中，很可能转化成其他类型。

四年级的时候一个被忽略型的孩子，在高中的时候有可能还是被忽略型，或者转变为被接受型或被拒绝型。

If you playing by yourself was your own choice, or if you were simply not very interested in others, then you may have been completely content with forging your own path as you grew up. If you were Neglected because you always felt too apprehensive to approach others, however, then there is a good chance you have continued to experience significant anxiety throughout your life.
如果你选择独来独往，或者你单纯地对其他人不感兴趣，那么你可能完全满意自己的成长道路。如果你是因为忧心忡忡无法接近他人而被忽略，那么你很可能在这一生中都会经历明显的焦虑。

Research suggests that dating was not an easy experience for you, and you may have even chosen a career path that allowed you to minimize social situations that were especially scary (public speaking, recruiting, in-person sales).
研究表明，约会对于你来说也不是一件容易的事情，甚至你很可能会选择一条事业道路来减少社交情形，尤其是那些特别吓人的社交情形（比如公开演讲，招聘，当面销售）。

（未完，见下）

爱的掌门人 · 发表于 2015-6-18 08:00:16

谢谢分享，西方人很有趣！

9zjuzilaoshi · 发表于 2015-7-7 10:18:55

感谢分享，很棒

墨菲 · 发表于 2015-7-8 09:54:35

爱的掌门人发表于 2015-6-18 08:00
谢谢分享，西方人很有趣！

我们中国不是也有句老话叫“三岁看小，七岁看老”吗，意思还挺相近

290788247 · 发表于 2015-9-20 17:13:06

{:soso_e179:}感觉还是有一定道理

skwxm · 发表于 2015-9-20 17:33:35

{:soso_e179:}

从小学四年级的你预测到今天的你，有多准？ 上

从小学四年级的你预测到今天的你，有多准？上