关于自尊的10件你所不知道的事件(中英文）

Emma

关于自尊的10件你所不知道的事件/10 Things You Didn't Know About Self-Esteem
----不管是情绪高涨还是低落，我们对自我的感觉是复杂而且多变的。 /Whether high or low, our feelings about ourselves are complex and shifting.


自尊是贪婪得促生了数十亿美元的精神装饰品。有那么多的项目，论文，书和产品保证提高你的自尊，有的可能推断出（人们）对它特性的理解是非常深入的。哎呀，并不是的---心理学者们还在对自尊的定义争论不休。不过经过几十年对自尊定义的争论，对（自尊）限定和功能（的争论），这里有几件事心理学者们趋于一致：/Self-esteem is a coveted "psychological accessory" that has spawned a billion-dollar industry. There are so many programs, articles, books, and products that promise to enhance your self-esteem, one might conclude that our understanding of the trait is quite advanced.
Alas, it is not—psychologists are still arguing about what self-esteem actually is.
But after decades of squabbling over the definition of self-esteem, as well as its dimensions and functions, there are a few things psychologists tend to agree upon:

1.有好几种不同的自尊。科学家们基本认同我们对自我价值的认同既全面（你大概对自己的感觉）又具体（你对自己作为某个角色和在个别领域的感觉，比如你作为父母，作为专业人士，做为一个厨师时，等等的感觉）。尽管我们都拥有很多特别领域的自尊，并不是所有的都同等重要。/There are different kinds of self-esteem. Scientists generally agree that our feelings of self-worth are both global (how you feel about yourself in general) and specific (how you feel about yourself in specific roles and domains of your life, such as your self-esteem as a parent, as a professional, as a cook, etc.). Although we all have a number of domains of specific self-esteem, not all of them are equally important because...

9zjuzilaoshi

无法下载{:soso_e164:}

大本营营主

9zjuzilaoshi 发表于 2015-8-7 06:36
无法下载

可以了，老师

Emma

{:soso_e163:}{:soso_e163:}

9zjuzilaoshi

大本营营主 发表于 2015-8-7 10:11
可以了，老师

XIEXIE

mwxf1

真是好文章

verylove1

{:soso_e163:}

喵呜

好东西啊