心理老师大本营

标题: 原来什么地方都比不上家—《亲爱的伽利略》 [打印本页]

作者: sasha 时间: 2014-4-30 14:31
标题: 原来什么地方都比不上家—《亲爱的伽利略》
本帖最后由 sasha 于 2014-4-30 14:35 编辑

片名：亲爱的伽利略 หนีตามกาลิเลโอ

导演: Nithiwat Tharathorn

主演: 楚缇玛·提潘娜特 / 贾琳珀恩·朱凯特

心理学聚集点：友情、自我、人生

[attach]798[/attach]

   剧情简介：

　　泰国女孩小樱（楚缇玛•提潘娜特Chutima Teepanart 饰）和小棉（贾琳珀恩•朱凯特Jarinporn Jookiat 饰）是一对好友，出于不同的目的，两人决定结伴到欧洲修学旅行。身处他乡，两个女孩享受着异国的美好与新奇，并结交了形形色色的朋友，同时也经历着生存与奋斗的种种艰辛，忍受着孤独与思念家人的煎熬。在彼此的互相扶持下，小樱和小棉一路走过了伦敦、巴黎和威尼斯。在旅行中，单纯柔弱的小棉逐渐坚强，并从失恋的阴影中走了出来，个性强烈的小樱逐渐学会理解并包容他人，而她所拥有设计才华也逐渐被挖掘出来。

　　原本看似不会结束的旅行，却因为一场意外戛然而止，受牵连的小棉被遣送回国，小樱自责不已，担心小棉不肯原谅自己。最终，当小樱回到家乡，机场迎接她回国的亲友之间，会不会出现小棉的身影呢？

   精彩片段：

　 ตั้งแต่ครั้งที่เราจากกันแสนไกล
   自从我们那次天各一方
　　เหตุและผลมากมายไม่เคยสำคัญ
   前因后果都不再重要
　　เท่ากับความรู้สึกที่ใจของฉันนั้นเก็บให้เธอ
   只剩下我为你收藏于心种种的感受
　　แต่ละครั้งที่เราผ่านมาพบกัน
   每次与朋友的偶然相遇
　　อาจบังเอิญได้ยินข่าวคราวของเธอ
   偶尔听到你的消息
　　นั่นคือความรู้สึกที่ใจของฉันคอยอยู่เสมอ
   那是我一直等待着的美好感受
　　ขอบฟ้าที่เรานั่งบอกคราวนั้นยังมีความหมาย
   那次我们一起看的天空依旧很精彩
　　ต้นไม้ลำธารยิ่งมองยิ่งคิดถึงเธอมากมาย
   树木溪流我越看越想念你
　　ชีวิตที่มันขาดเธอวันนี้ยังเดินต่อไป
   而今没有你的生活还需继续
　　แค่ได้คิดถึงก็เป็นสุขใจ
   只是想念我已倍感幸福
　　หยิบเอาภาพที่เรากอดคอด้วยกัน
   拿起那些我们拥抱在一起的照片
　　ได้แต่ยิ้มกับมันด้วยความชื่นใจ
   只剩下我们的欢声笑语
　　และก็ยังเสียดายกับการสูญเสียเธออยู่เรื่อยมา
   很遗憾生活里没有你的陪伴

   记住，加大音量，因为我们知道，这是对方急需的救命药。

   远在他乡，当我们灰心的时候，当我们遇到困境的时候，打开房门，那一颗药就在那里。即使是楼上偷偷养猫，经常埋怨我们太吵的怪老太婆，还是一定要逼你叫他哥哥的老伯帮你摆平一切。总会在你身边，当你身在异乡不知所措的时候，我们都会感恩，永远记得他们的好。

   走在路上，因为听到同样的语言而跟上去的人，不知道跟着他会不会有危险，不知道他会带你到哪里，却是是生命中最重要的人。他不会说你想要听的话，不用太多的外表修饰，却会用最平淡的口吻告诉你，你是谁和你应该是谁。并不是一帆风顺中的爱情可以永远在温室中，也不是一旦变质后我们的爱情就会没与权力再去获得。

作者: 9zjuzilaoshi 时间: 2015-8-11 15:26
谢谢分享，感谢{:soso_e179:}

欢迎光临心理老师大本营 (https://www.xinlilaoshi.com/)